| Ricoh imaging, PENTAX ¸Á¿øÁÜ ·»Áî HD PENTAX-DA 55-300mm F4.5-6.3ED PLM WR RE | | 2016³â 06¿ù 20ÀÏ 16:03 |
| http://blog.photovill.com//88514 | |
![]() Ricoh imagingÀº AF ¼º´ÉÀ» °³¼±ÇÑ ¿©Çà¿ë ¸Á¿ø ÁÜ·»Áî PENTAX HD PENTAX-DA 55-300mmF4.5-6.3ED PLM WR RE¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. APS-C ¼¾¼ÀÇ µðÁöÅÐ SLR Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â KAF4 ¸¶¿îÆ® ¸Á¿ø ÁÜ ·»Áî·Î¼ 35mm ȯ»ê ÃÊÁ¡ °Å¸®´Â 84.5-460mm¿¡ »ó´ç. ¸Á¿ø¿¡¼ ÃʸÁ¿ø ¿µ¿ª±îÁö Ä¿¹öÇÏ´Â ¸Á¿ø ÁÜÀ¸·Î¼ AF ¼º´ÉÀÇ ÁøÈ·Î Àú¼ÒÀ½À¸·Î °í¼Ó AF¸¦ ½ÇÇöÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µ ½ÃÀÇ Æ÷Ä¿½º ±¸µ¿ ¹× Á¶¸®°³ ÀÛµ¿ ¼Ò¸®¸¦ ÃÖ¼ÒÈ ÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ÃÊÁ¡ ÃßÀûÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô Çß´Ù. ÃÖ´Ü ÃÔ¿µ °Å¸® 0.95mÀÇ ½Å°³¹ß ·»Áî ¼³°è·Î ÃÔ¿µ ¿µ¿ªÀ» Å©°Ô È®´ëÇßÀ¸¸ç ħµ¿½Ä ±¸Á¶ÀÇ Ã¤¿ë¿¡ ÀÇÇØ ±æÀÌ 89mm¸¦ ½ÇÇö, È޴뼺ÀÌ ¿ì¼öÇÑ Å©±â¿¡ ¹æÀû ±¸Á¶·Î¼ ´Ù¾çÇÑ È¯°æ¿¡¼ÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» ³ôÀ̰í ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î ¸®¾î Æ÷Ä¿½º ¹æ½ÄÀÇ Ã¤¿ëÀ¸·Î ÃÊÁ¡ ·»Á ´ëÆø °æ·®È ÇÏ¿´À¸¸ç ¸®µå ½ºÅ©·ù Á÷°áÀÇ PLM·Î ±¸µ¿ÇÔÀ¸·Î½á ÇöÀçÀÇ HD PENTAX-DA 55-300mmF4-5.8ED WR¿¡ ºñÇØ AF¸¦ ±¤°¢¿¡¼ ¾à 8.3 ¹è, ¸Á¿ø¿¡¼ ¾à 1.7 ¹è·Î °í¼ÓÈ ÇÑ °ÍÀÌ °¡Àå Å« Ư¡. ¶ÇÇÑ µðÁöÅÐ SLR Ä«¸Þ¶óÀÇ »õ·Î¿î ¸ðµ¨ PENTAX K-70¿¡¼ »ç¿ëÇÏ¸é ·»Áî¿Í ¹Ùµð »çÀÌÀÇ AF Á¤º¸¸¦ ´õ Á¤¹ÐÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ¿© ¾îµÎ¿î ÇÇ»çü¿¡¼µµ AF½Ã°£À» ´ÜÃà ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. MFÀÇ Á¶ÀÛ¼º ¶ÇÇÑ °³¼±Çß´Ù. ÆÄ¿ö Æ÷Ä¿½º ¹æ½ÄÀ» ä¿ëÇϴµ¥ °Å¸® ¸µÀÇ È¸Àü °¨Áö Á¤¹Ðµµ¿Í ÀÀ´ä¼ºÀ» ³ô¿© ¸µ ÀÛ¾÷¿¡ ¸ÂÃá ºÎµå·¯¿î MF°¡ °¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ K ¸¶¿îÆ® ·»Áî ÃÖÃÊ·Î ÀüÀÚ Á¶¸®°³¸¦ ä¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. K-70¿Í ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ¸é µ¿¿µ»ó ¸ðµå¿¡¼ ¸Å²ô·´°í Á¤¹ÐÇÑ ³ëÃâ Á¦¾î°¡ °¡´ÉÇÏ°Ô µÈ´Ù. µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µ½Ã ¹à±âÀÇ º¯È°¡ À־ ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ÀÚµ¿ ³ëÃâÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. PLMÀÇ Ã¤¿ë°ú ÇÔ²² ºÎµå·¯¿î ÃÊÁ¡ Ãßô À̿ܿ¡ Æ÷Ä¿½º, Á¶¸®°³ÀÇ ±¸µ¿ À½À» ÃÖ¼ÒÈ Çß´Ù. ÀüÀÚ Á¶¸®°³¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ Ä«¸Þ¶ó´Â Á¦ÇÑÀûÀε¥ K-70 À̿ܿ¡ Æß¿þ¾î ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ K-1, K-3 II K-S2 K-S1 ¹Ùµð µîÀÌ ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù. ·»Áî ±¸¼ºÀº ED ·»Áî 1 ¸Å Æ÷ÇÔ 11 ±º 14 ¸Å·Î¼ ±¸¸é ¼öÂ÷¿Í »ö¼öÂ÷ µîÀ» ÃÖ¼ÒÈÇßÀ¸¸ç »ö¹øÁüµµ ¾ïÁ¦Çß´Ù. ¸®¾î Æ÷Ä¿½º¸¦ ä¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃÖ´Ü ÃÔ¿µ °Å¸®¸¦ ±âÁ¸ ¸ðµ¨ÀÇ 1.4m¿¡¼ 0.95m·Î ´ÜÃàÇÏ¿´À¸¸ç °í½ºÆ® ³ª Ç÷¹¾îÀÇ ¹ß»ýÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â HD ÄÚÆÃµµ äÅÃÇß´Ù. ·»Áî Àü¸é¿¡´Â ¸ÕÁö¿¡ °ÇÑ SP ÄÚÆÃÀ» ä¿ë. ¶ÇÇÑ ¹Ý ¼ÅÅÍ »óÅ·ΠMFÁ¶ÀÛÀÌ °¡´ÉÇÑ Äü ½ÃÇÁÆ® Æ÷Ä¿½º ½Ã½ºÅÛµµ žÀçÇß´Ù. ¹Ùµð´Â 11°³¼ÒÀÇ ½Ç¸µÀ» ó¸®ÇÏ¿© ¹æÀû ±¸Á¶·Î ¸¶°¨ÇßÀ¸¸ç ÇÊÅÍ Áö¸§Àº 58mm, Á¶¸®°³ ³¯°³´Â 9Àå. ÃÖ´ë Áö¸§ ¡¿ Àüü ±æÀÌ´Â ¾à 76.5 ¡¿ 89mm. ¹«°Ô´Â ¾à 442g´Ù. °¡°ÝÀº $399.95ÀÌ´Ù. |
|
| ÄÚ¸àÆ® | °ü·Ã±Û | ½ºÅ©·¦(0) | ¼öÁ¤ | »èÁ¦ |
| »ï¼ºÀüÀÚ, GPS¸¦ žÀçÇÑ '±â¾î ÇÍ2' »çÀü ÆÇ¸Å ½Ç½Ã | | 2016³â 06¿ù 20ÀÏ 15:55 |
| http://blog.photovill.com//88513 | |
![]() »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ´õ¿í »õ·Î¿öÁø ÇÇÆ®´Ï½º ¿þ¾î·¯ºí ±â±â '±â¾î ÇÍ(Fit)2'¸¦ 21ÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ »çÀü ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù.
'±â¾î ÇÍ2' »çÀü ÆÇ¸Å´Â 222´ë ÇÑÁ¤À¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç, »ï¼º ¿Â¶óÀÎ ½ºÅä¾î(http://store.samsung.com/sec)¿¡¼ ÁøÇàµÈ´Ù.
Ãâ°í°¡´Â 19¸¸ 8,000¿øÀÌ´Ù.
»çÀü ÆÇ¸Å´Â ºí·¢ »ö»ó ÇÑÁ¤À¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç ¼Õ¸ñ µÑ·¹¿¡ µû¶ó ½º¸ô, ¶óÁö »çÀÌÁ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
»çÀü ÆÇ¸Å¸¦ ÅëÇØ ±¸¸ÅÇÑ °í°´ Àü¿ø¿¡°Ô´Â '±â¾î ÇÍ2'ÀÇ ´Üµ¶ MP3 Àç»ý ±â´ÉÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ñ°ÉÀÌÇü ºí·çÅõ½º Çìµå¼Â '·¹º§ U ÇÁ·Î'¸¦ ÁõÁ¤ÇÑ´Ù.
Áö³ 2ÀÏ ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼ °ø°³µÈ '±â¾î ÇÍ2'´Â ÀüÀÛ '±â¾î ÇÍ' º¸´Ù ÇÑÃþ °ÈµÈ ÇÇÆ®´Ï½º ±â´É°ú ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
'±â¾î ÇÍ2'´Â ÀÚü GPS¼¾¼°¡ žÀçµÅ ½º¸¶Æ®Æù ¾øÀ̵µ »ç¿ëÀÚÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» Á¤¹ÐÇÏ°Ô ÀνÄÇϸç, °È±â¡¤´Þ¸®±â¡¤ÀÚÀü°Å µî 5°¡Áö Á¾¸ñÀ» ÀÚµ¿À¸·Î °¨ÁöÇØ ¿îµ¿ »óŸ¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î ÃøÁ¤ÇØÁØ´Ù.
¶ÇÇÑ, ±â»óºÎÅÍ ¼ö¸é±îÁö ÇÏ·ç 24½Ã°£ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½Åü Ȱµ¿À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±â·ÏÇØÁֱ⠶§¹®¿¡ È¿°úÀûÀ̰í ü°èÀûÀÎ °Ç° °ü¸®°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.
'±â¾î ÇÍ2'´Â ÆÐ¼Ç ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Îµµ ¼Õ»ö¾ø´Â ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀÌ °Á¡ÀÌ´Ù. ¼Õ¸ñ¿¡ Âø °¨±â´Â Ä¿ºêµå µðÀÚÀÎÀº »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Æí¾ÈÇÑ Âø¿ë°¨À» Á¦°øÇÑ´Ù.
1.5Çü ¼öÆÛ ¾Æ¸ô·¹µå µð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â ¾ß¿Ü¿¡¼µµ ¶Ç·ÇÇÑ È¸éÀ» Á¦°øÇϰí, Á÷°üÀûÀÎ ÇÇÆ®´Ï½º UX´Â ´Ù¾çÇÑ ¿îµ¿ Á¤º¸¸¦ ½±°í Á¤È®ÇÏ°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù.
'±â¾î ÇÍ2'´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ¿îµ¿À» º¸´Ù ÀÚÀ¯·Ó°í ½Å³ª°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁØ´Ù. ¾à 2GBÀÇ ÀÚü ¸Þ¸ð¸®·Î ½º¸¶Æ®Æù ¾øÀ̵µ À½¾Ç ÆÄÀÏÀ» ÃÖ´ë 500°î±îÁö ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, IP68 ¹æ¼ö µî±ÞÀ¸·Î ¿ìõ½Ã¿¡µµ ¾È½ÉÇÏ°í ¾ß¿Ü È°µ¿À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿îµ¿ »óȲÀ» Ä£±¸, °¡Á·°ú ÇÔ²² °øÀ¯Çϰųª ºñ±³Çϸç Àç¹ÌÀÖ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.
'±â¾î ÇÍ2'´Â GPS¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Æ¯È ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
'±â¾î ÇÍ2'´Â 24ÀÏ °ø½Ä Ãâ½Ã µÇ¸ç, »ï¼ºÀüÀÚ ¿Â¶óÀÎ ½ºÅä¾î, µðÁöÅÐ ÇÁ¶óÀÚ µî¿¡¼ ÆÇ¸ÅÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
»ï¼ºÀüÀÚ °ü°èÀÚ´Â "Çõ½ÅÀûÀ¸·Î Çâ»óµÈ ¼º´É°ú ¼¼·ÃµÈ µðÀÚÀÎÀ» °âºñÇÑ ±â¾î ÇÍ2´Â ½ºÆ÷Ã÷ ¸Å´Ï¾Æ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀϹÝÀε鿡°Ôµµ ½º¸¶Æ®ÇÑ ¿îµ¿ ÆÄÆ®³Ê°¡ µÉ °Í"À̶ó¸ç "À̹ø »çÀü ÆÇ¸Å¸¦ ÅëÇØ ±â¾î ÇÍ2¸¦ °¡Àå ¸ÕÀú ¸¸³ªº¸½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
'±â¾î ÇÍ2' »çÀü ÆÇ¸Å Á¤º¸´Â »ï¼ºÀüÀÚ ¿Â¶óÀÎ ½ºÅä¾î ȨÆäÀÌÁö(http://store.samsung.com/sec)¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. |
|
| ÄÚ¸àÆ® | °ü·Ã±Û | ½ºÅ©·¦(0) | ¼öÁ¤ | »èÁ¦ |
| LGÀüÀÚ, ¡®½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥¡¯·Î ½±°í Æí¸®ÇÑ ½º¸¶Æ®È¨ À̲ö´Ù | | 2016³â 06¿ù 20ÀÏ 15:28 |
| http://blog.photovill.com//88511 | |
![]() LGÀüÀÚ(066570, www.lge.co.kr)°¡ 20ÀÏ ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ ¼¾¼(SmartThinQTM Sensor)¿Í ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ Çãºê(SmartThinQTM Hub)¸¦ Ãâ½ÃÇÏ¸ç ½º¸¶Æ®È¨ ½ÃÀåÀ» Àû±Ø °ø·«ÇÑ´Ù. ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ ¼¾¼(¸ðµ¨¸í: AIHC61)´Â Áö¸§ÀÌ ¾à 4cmÀÎ ¿øÇü ¸ð¾çÀ¸·Î ½º¸¶Æ® ±â´ÉÀÌ ¾ø´Â ÀÏ¹Ý °¡Àü¿¡ Å»ºÎÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÄ¡´Ù. »ç¿ëÀÚ´Â ÀÏ¹Ý °¡Àü¿¡ ÀÌ ¼¾¼¸¦ ºÎÂøÇÏ¸é ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î Á¦Ç°ÀÇ ÀÛµ¿ »óŸ¦ ÆÄ¾ÇÇÏ°í ¿ø°ÝÀ¸·Î Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¾¼´Â °¡Àü¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ½º¸¶Æ® ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¼¼Å¹ÀÌ ³¡³ ÈÄ ÀÏÁ¤ ½Ã°£ µ¿¾È ¼¼Å¹±â¿¡¼ Áøµ¿ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¼¼Å¹¹°À» ¼ö°ÅÇ϶ó°í ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¶Ç ¼¼Å¹ Ƚ¼ö¸¦ ±â¾ïÇØ ¼¼Å¹ÅëÀ» ¼¼Ã´ÇÒ ¶§°¡ µÆ´Ù´Â °Íµµ ì°ÜÁØ´Ù. ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ ¼¾¼´Â ³ÃÀå°í¿¡ ÀÖ´Â ½ÄǰµéÀÇ À¯Åë±âÇÑÀ» ¾Ë·ÁÁÖ°í ¿À·§µ¿¾È ³ÃÀå°í¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ì¸® ÁöÁ¤ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¾Ë¸² ¹®ÀÚ¸¦ º¸³»ÁØ´Ù. »ç¿ëÀÚ´Â ÀÌ ¼¾¼¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¿ÜºÎ¿¡¼ ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ¿¡¾îÄÁ°ú ·Îº¿Ã»¼Ò±â¸¦ ÀÛµ¿½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡ ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ ¼¾¼¸¦ Çö°ü, â¹® µî¿¡ ºÙÀÌ¸é ¹®ÀÌ ¿¸± ¶§ ¾Ë¸²À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ÀÌ ¼¾¼´Â ½Ç³»ÀÇ ¿Âµµ¿Í ½Àµµ¸¦ ½Ç½Ã°£À¸·Î °¨ÁöÇØ ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁÖ°í »ç¿ëÀÚ°¡ ¼³Á¤ÇÑ ¿Âµµ¿¡ ¸ÂÃç ¿¡¾îÄÁÀ» ÄÑ°í ²ø ¼ö ÀÖ´Ù. ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ Çãºê(¸ðµ¨¸í: AIHC60)´Â ±â´Ù¶õ ¿øÅëÇü ¸ð¾çÀ¸·Î ½º¸¶Æ®È¨ ¼ºñ½º¸¦ º¸´Ù Æí¸®ÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â ÀåÄ¡´Ù. Áö±×ºñ(Zigbee), ¹«¼±·£(Wi-Fi) µî ´Ù¾çÇÑ ¹«¼± Åë½Å ±â¼úÀ» Áö¿øÇØ ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ ¼¾¼, ½º¸¶Æ® °¡Àü µî°ú °£ÆíÇÏ°Ô ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ ¼¾¼¿Í ¿¬µ¿µÈ ÀÏ¹Ý °¡ÀüÀº ¹°·Ð ½º¸¶Æ® °¡ÀüÀÇ ÀÛµ¿ »óÅ ÆÄ¾ÇÇØ ȸé°ú À½¼ºÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ Çãºê´Â ½º¸¶Æ® ¾Ë¸² ¼ºñ½ºµµ ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î Á¦°øÇÑ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ½Ç¿Ü ³¯¾¾¸¦ ºñ·ÔÇØ ±¸±Û ͏°´õ¿¡ ÀÔ·ÂÇÑ ½Ä»ç ¾à¼Ó, º´¿ø Áø·á µî »ç¿ëÀÚÀÇ ÀÏÁ¤À» ½Ã°£¿¡ ¸ÂÃç ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¶Ç ºí·çÅõ½º¿Íµµ ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ½º¸¶Æ®Æù¿¡ ÀÖ´Â À½¾Çµµ µé·ÁÁØ´Ù. LGÀüÀÚ´Â ½º¸¶Æ®¾Å±Ô ¼¾¼ 3°³¿Í Àü¿ë °ÔÀÌÆ®¿þÀ̸¦ ¹¾î ½º¸¶Æ®½ÌÅ¥ ¼¾¼ ÆÐŰÁö·Î ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù. ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ ¼¾¼ ÆÐŰÁö¿Í ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ Çãºê´Â °¢°¢ 29¸¸ 9õ¿ø, 39¸¸ 9õ¿øÀÌ´Ù. LGÀüÀÚ´Â °³²º»Á¡, °¼º»Á¡, °ºÏº»Á¡ µî ¼¿ï ¼ÒÀç LG º£½ºÆ®¼¥ 3°³ ¸ÅÀåºÎÅÍ ÆÇ¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. LGÀüÀÚ´Â ½º¸¶Æ®È¨ÀÌ À¶º¹ÇÕ °¡ÀüÀÇ ÇÑ ÃàÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ½º¸¶Æ®¾ÅÅ¥ µî¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇÒ °èȹÀÌ´Ù. LGÀüÀÚ ´ëÇ¥ÀÌ»ç H&A»ç¾÷º»ºÎÀå Á¶¼ºÁø »çÀåÀº ¡°½±°í °£ÆíÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â LG¸¸ÀÇ Â÷º°ÈµÈ ½º¸¶Æ®È¨ ¼ºñ½º·Î À¶º¹ÇÕ ½Ã´ë¸¦ ¼±µµÇÒ °Í¡±À̶ó°í °Á¶Çß´Ù. |
|
| ÄÚ¸àÆ® | °ü·Ã±Û | ½ºÅ©·¦(0) | ¼öÁ¤ | »èÁ¦ |
| | ... [2951] [2952] 2953 [2954] [2955] [2956] [2957] [2958] [2959] [2960] ... | | |