|
¶Ç ´Ù¸¥ ¸ñ¼Ò¸® (ANOTHER VOICE) Part 2> ÀÏ»óÀÇ ±â¼ú
January 4 - 17, 2012
±èµ¿¿í, ±è¿Á¼±, ¾È¿ÁÇö, À±Á¤¹Ì, À̼±¹Î Photographs by Dongwook Kim, Oksun Kim, Ok Hyun Ahn, JeongMee Yoon and Sunmin Lee
Àü½Ã¹®ÀÇ: ¿·Áý°¶·¯¸® (02.730.2560) www.nextdoorgallery.co.kr
À̹ø Àü½Ã´Â ¾Æ³¯·Î±×¿Í µðÁöÅÐ »çÁøÀÇ ½Ã´ë·ÎÀÇ ÀüÀ̸¦ ¸ö¼Ò °æÇèÇÏ¸ç »õ·Î¿î °¨¼ö¼ºÀ¸·Î »çÁøÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸ç ¼ºÀåÇØ¿Â ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛǰµéÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ Çö´ë»çÁøÀÇ ÁøÇàÇü ´ã·ÐµéÀ» »çÀ¯ÇØ º¸°ÔÇÏ¸ç ¶Ç ÇϳªÀÇ ÁöÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Â ÇàÀ§°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. »çÁø»çÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ 90³â´ë´Â Çö´ë ¹Ì¼ú°ú »çÁø°úÀÇ ¸¸³²À¸·Î °æ°èÀÇ ºÐ¿ ÇØÃ¼°¡ °Çß´ø ½Ã±âÀÌ°í ±× ¸¸Å ¹Ì¼ú»çÀÇ ÀοëÀ̳ª À帣°£ÀÇ °áÇÕÀÌ °Çß´ø ½Ã±â¿´´Ù. ÀÌ ½Ã±â Çѱ¹ »çÁøÀº ±â·Ï¿¡¸¸ Ãæ½ÇÇÑ »çÁøÀ» ¹þ¾î³ª´Â »õ·Î¿î ¹æÇâÀÇ ¸ð»öÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ¿©±â¿¡´Â ¿¹¼ú¸ÅüÀÇ Çϳª·Î »çÁøÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢À» °¡Áø ÀÛ°¡µéÀÇ ±¹³» À¯ÀÔ°ú ÀþÀº »çÁø°¡µéÀÇ Çຸ°¡ µ¡ºÙ¿©ÁüÀ¸·Î½á ´Ù¾çÇÑ ½ÃµµµéÀÌ ¼±º¸¿©Áö°Ô µÇ¾ú´Ù. »çÁøÀ» Àü°øÇÑ »çÁø°¡µé°ú ¸Åü·Î¼ÀÇ »çÁøÀ» ´Ù·ç´Â »çÁø°¡µéÀÇ ¸ðÈ£ÇÑ Á¶¿ì°¡ ¸¸µé¾îÁö´Â ½ÃÁ¡¿¡¼ ºñ·ÔµÈ »çÁøÀû ÁøÈÀÇ Å« ºÐ±âÁ¡Àº À̶§ºÎÅÍÀÌ´Ù.
2000³â´ë ÀÌÈÄ »çÁøÀº ¾Æ³¯·Î±×ÇÑ ¸Åü¿Í µðÁöÅÐ ¸Åü »çÀÌÀÇ ÇϳªÀÇ ÀüÀÌÀû(transitional) ¸Åü·Î À̹ÌÁöÀû »ó»ó·ÂÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ °úÁ¤À» »õ·Ó°Ô ÀÚ±ØÇÏ´Â ¸Åü·Î ±â´ÉÇϸç Çö½Ç°ú ȯ»ó¼¼°èÀÇ ±³Â÷ÁöÁ¡ÀÌÀÚ »õ·Î¿î °ü°è¿Í ¹®¸ÆÀ» »ý¼º½ÃŰ´Â ÇϳªÀÇ ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÁßÀûÀÎ ½Ã´ëÀÇ °Ýº¯ÇÏ´Â »çÁøÀÇ Àå ¼Ó¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »çÁøÀû ´ã·ÐÀ» Çü¼ºÇؿ ÀÛ°¡µéÀº Àá½Ã °°Àº ÀÚ¸®¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù°¡ °¢ÀÚ ÀڽŸ¸ÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î ¿òÁ÷¿©°¬´Ù.
Àü½Ã´Â 3°³ÀÇ ¼½¼ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î Áø´Ù. ù ¹øÂ° ¼½¼Ç 'ÁøÈÇϴ dz°æ'Àº ÀÏ»óÀÇ »ç¹°¿¡¼ ±× ÃþÀ§¸¦ º»ÁúÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ȯ¿ø½ÃÄѳ»´Â ±èÇü¼·, ¾öÈ¿¿ë, ÃÖ¿øÁø ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛ¾÷µé°ú °üÁ¶ÀûÀÎ ½Ã¼±ÀÇ »çÀ¯Àû µµ±¸·Î¼ÀÇ Ç³°æ¿¡ ´Ù°¡°¡´Â ±è¿µ±æ, ÀÌÁÖÇü, À±Áø¿µ, ÀÌ¿øÃ¶, ÀÌÁ¤·ÏÀÇ ÀÛ¾÷À¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. µÎ ¹øÂ° ¼½¼Ç 'ÀÏ»óÀÇ ±â¼ú' Àº Çö´ë »çȸ¿¡¼ ÁÖü·Î¼ÀÇ »îÀ» ¿µÀ§Çϰí ÀÖ´Â °³°³ÀÎÀÇ »î°ú ±× ½Ã¼±À» º¸¿©ÁÖ´Â ±èµ¿¿í, ±è¿Á¼±, ¾È¿ÁÇö, À̼±¹Î, À±Á¤¹ÌÀÇ ÀÛ¾÷À¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ¼¼ ¹øÂ° ¼½¼Ç '±×µéÀÌ »ç´Â ¼¼»ó' Àº ³ëÁ¤ÇÏ, ¹ÚÈ«¼ø, ¹æº´»ó, ÀüÀº¼±, Áֻ󿬰ú °°ÀÌ ¼¼»óÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í ±× ¼Ó¿¡ ¿Ã°ðÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ Àνİú »îÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀ» ¹ß¾ðÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛ¾÷À¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.
À̹ø Àü½Ã´Â 90³â´ë¸¦ °ÅÃÄ Áö±Ý±îÁö »çÁøÀû Çຸ¸¦ À̾î¿À°í ÀÖ´Â, ¼·Î ´Ù¸¥ ÁöÇâÁ¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ëºÎºÐ 15³â ÀÌ»ó âÁ¶ÀûÀÎ »çÁø ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇØ ¿Â ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛ¾÷À» º¸¿©Áشٴ Á¡¿¡¼ µ¿½Ã´ë Çѱ¹Çö´ë »çÁøÀÇ ´Ù¾çÇÑ ´ã·ÐµéÀ» Ç®¾î³õ´Â ÀåÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¼¼¿ù¿¡ µû¶ó ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛ¾÷µµ ¸¹Àº ºÎħÀ» °Þ¾ú°í Ãʱ⠽ºÅ¸Àϰú´Â ´Ù¸¥ ¾ç»óÀ¸·Î º¯¸ðÇÑ °Íµµ »ç½ÇÀε¥ ÀÛ¾÷ÀÇ °³³äÀû º¯È»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ºÅ¸ÀÏ»óÀÇ º¯È ¿ª½Ã ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù.
ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ÀÛ°¡µéÀÇ ¼ºÇâÀÌ ¹ÌÇÐÀû Ãø¸éÀ̳ª ÁÖÁ¦ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ ¸Å¿ì ´Ù¸§¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí À̵éÀÌ ÇϳªÀÇ ±×·ìÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© µ¿½Ã´ë Çö´ë »çÁø¿¡ ´ëÇÑ ¹ß¾ðÀÇ ÀåÀ» ¸¸µé·Á´Â °ÍÀº ÀÛ°¡ °³°³ÀÎÀÇ ¿ª¶û ¸øÁö¾Ê°Ô ÀÛ°¡µé °£ÀÇ Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ ÅëÇØ Çö´ë »çÁøÀÇ ÇÑ È帧À» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ã¸¦ ¸¸µå´Â ÇàÀ§°¡ ÀÛ°¡µé °£¿¡ ¼·Î ¿µÇâÀ» ÁÖ°í µ¿½Ã´ë¼º°ú ±×µéÀÇ ¸Åü¸¦ ÇÔ²² °í¹ÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ °è±â¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ±× ÀÇÀǸ¦ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡á ¼Õ¿µ½Ç (°æÀÏ´ë »çÁø¿µ»óÇкΠ±³¼ö)
±èµ¿¿í Dongwook Kim °í·Á´ëÇб³ ¹®°ú´ëÇÐ ±¹¾î±¹¹®Çаú È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø(»çÁøµðÀÚÀÎÀü°ø) Á¹¾÷ °³ÀÎÀü 12ȸ
±è¿Á¼± Oksun Kim È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø(»çÁøµðÀÚÀÎÀü°ø) Á¹¾÷ PS1 ±¹Á¦½ºÆ©µð¿ÀÇÁ·Î±×·¥ Æç·Î¿ì½± ¿Ü ´Ù¼ö ¼ö»ó ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¿Ü ´Ù¼ö ÀÛǰ ¼ÒÀå °³ÀÎÀü 11ȸ
¾È¿ÁÇö Ok Hyun Ahn ´º¿å School of Visual Arts ´ëÇпø (»çÁø°ú ºñµð¿ÀÀü°ø) Á¹¾÷ È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø(»çÁøµðÀÚÀÎÀü°ø) Á¹¾÷ ´º¿å ISCP ·¹Áö´ø½Ã Âü¿© 2ȸ »çÁøºñÆò»ó ¼ö»ó °³ÀÎÀü 4ȸ
À±Á¤¹Ì JeongMee Yoon ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ¼¾çȰú Á¹¾÷ È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø(»çÁøµðÀÚÀÎÀü°ø) Á¹¾÷ ½ºÄð ¿Àºê ºñÁÖ¾ó ¾ÆÆ®- Photography, Video and related Media Àü°ø ´ÙÀ½ÀÛ°¡»ó ¿Ü ´Ù¼ö ¼ö»ó Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¹Ì¼ú°ü ¿Ü ´Ù¼ö ÀÛǰ ¼ÒÀå °³ÀÎÀü 13ȸ
À̼±¹Î Sunmin Lee È«ÀÍ´ëÇб³ »ê¾÷¹Ì¼ú´ëÇпø(»çÁøµðÀÚÀÎÀü°ø) Á¹¾÷ ¼ÛÀº¹Ì¼ú´ë»ó ¿Ü ´Ù¼ö ¼ö»ó ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¿Ü ´Ù¼ö ÀÛǰ ¼ÒÀå °³ÀÎÀü 6ȸ |